Por Cyrus Highsmith, traducción: Enrique Morales Hernandez Fuente original : Type Directors Club
Una de las cosas con la que he tenido que luchar como diseñador tipográfico es explicar qué es lo que hago pata vivir. Esto era especialmente cierto cuando comencé. Podía estar en una fiesta con mi novia, ahora mi esposa, y estaría conociendo alguna gente nueva por primera vez. En algún momento, alguna de esas personas preguntaría, “y bien Cyrus ¿A qué te dedicas? Vivo con un miedo particular de esta pregunta. Sabía que implicaría muchas explicaciones acerca de lo que es una tipografía, cómo es que el dibujarla es mi trabajo, y que eso es todo lo que hago.
Sin embargo, me alegra reportar que se hace más fácil. En el último par de años, me he pectado que cuando le digo a alguien soy un diseñador de tipos, requiere menos explicación que solía requerir. La gente dice, oh quieres decir como las fuentes de mi computadora. O, creo que leí acerca de alguien que hizo eso en el New Yorker o algo así. Al menos hay mayor conciencia de las tipografías, se ha convertido en cultura general.
El Serif de Chocolate 